指定条件の転職・求人一覧

現在の検索条件: 施工管理/設備管理/直行直帰
検索条件を変更する
職種
工事の種類
資格
勤務地
こだわり条件

転職先のご相談

職人の方はこちら施工管理職の方はこちら設備管理職の方はこちら未経験の方はこちら
検索結果58041-60件

年収

400~700万円

勤務地

◆本社所在地: 〒185-0004 東京都国分寺市新町3-20-11 JR中央線「国立駅」よりバス10分 ※国立駅北...

資格

◆必須条件: ・普通自動車運転免許 ◆優遇条件: ・建築士(一級/二級) ・建築施工管理技士(1級/2級...

就業時間

09:00~18:00(休憩60分)

休日

◆週休2日制
・日曜日/水曜日休み
・祝日

◆休暇制度:
・夏季休暇
・年末年始休暇
・有給休暇
・慶弔休暇
・その他

<経験者歓迎×急募>週休2日制/長期休暇あり/月平均残業時間40時間程度/地域密着の新築・リフォームの現場監督【施工管理】

◆具体的には: 新築とリフォームの両方の現場監督業務をお任せします。 お客様のヒアリングからプラン作成、工事まで、丸ごと一貫して動かしていきます。 最初からすべて依頼するのではなく、経験やスキルに応じて、できるところからお任せしていきます!   ◆業務内容: ・お客様との打ち合わせ ・現場調査 ・プラン/見積書の作成 ・施工図の作成 ・職人や材料の手配 ・現場監督 ・引き渡し など   ◆当...

加和太建設株式会社

施工管理経験を活かし、品質管理専門社員に!/平均年齢38歳!/経済産業省認定「地域未来牽引企業」

正社員転勤なし学歴不問土日祝休み資格取得支援

年収

445~630万円

勤務地

◆本社所在地 〒411-0033 静岡県三島市文教町1-5-15

資格

◆必須条件: ・自動車運転免許(AT限定可) ・1級建築施工管理技士資格 ・建築施工管理経験10年以上 ・Word、Ex...

就業時間

08:00~17:00

休日

◆年間休日120日以上
・土日(完全週休2日制)
・祝日

◆休暇制度
・年末年始休暇
・有給休暇(1時間単位で申請可能)
・慶弔休暇
・介護休暇

施工管理経験を活かし、品質管理専門社員に!/平均年齢38歳!/経済産業省認定「地域未来牽引企業」

品質管理室では、建築施工現場を定期的にパトロールして品質をチェック、是正指導を行います。 また、完成した現場では、社内完成検査を実施。 評価表に基づいて点数をつけ、評価を行います。   評価を伝えるだけでなく、現場の社員と会話を重ねながら、社員が主体的に考え、行動できる環境・状態になるようにアドバイス、サポートしていただける方を募集しています。 建築施工管理経験のある方のご応募をお待ちしてお...

年収

400~850万円

勤務地

◆東京支店 〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-16-12 α×+Yoyogi.I ・現場への直行直帰可 ・社...

資格

◆必須条件: ・1級建築施工管理技士 ・現場代理人経験 ・自動車運転免許 ・採用後、静岡県東部に居住でき...

就業時間

08:00~17:00

休日

◆年間休日120日以上
・土日(完全週休2日制)
・祝日

◆休暇制度
・年末年始休暇
・有給休暇(1時間単位で申請可能)
・慶弔休暇
・介護休暇

<経験者採用>民間工事メインの建築施工管理/平均年齢38歳!/経済産業省認定「地域未来牽引企業」【現場代理人】【東京支店】

当社は、幼稚園や病院、商業施設や工場、マンション等、多種多様な施工を行う地方ゼネコンです。 一人ひとりの裁量が大きく、プロジェクトを管理するのに必要なことを全て担っていただきます。 会社として、積極的に著名な建築家、設計事務所とのコラボレーションによるプロジェクトも多数行っているため、高いスキルを身につけられるだけでなく、「ものづくり」の面白さをより強く実感できます。   ◆具体的には: ・...

年収

445~910万円

勤務地

◆本社所在地 〒411-0033 静岡県三島市文教町1-5-15

資格

◆必須条件: ・ゼネコンでの施工管理経験(購買経験はなくても可) ◆優遇条件: ・建築士(1級/2級) ...

就業時間

08:00~17:00

休日

◆年間休日120日以上
・土日(完全週休2日制)
・祝日

◆休暇制度
・年末年始休暇
・有給休暇(1時間単位で申請可能)
・慶弔休暇
・介護休暇

<急募×経験者採用>年間休日120日以上/土日祝日休み/平均年齢38歳/建築工事現場のマンション・商業施設・工場等新築・改修工事【購買・資材調達】

当社が施工するマンション・商業施設・工場などの新築・改修工事における購買(資材調達・協力会社との交渉)業務をお任せします。   ◆具体的には: ・仕入れ業者(メーカー・代理店)の選定と価格交渉 ・調達資材の発注業務 ・現場への乗り込み時期、材料納期の確認 ・各種折衝業務 など   ゼネコンでの施工管理経験は必須条件とさせていただきますが、購買経験はなくても可。 ベテランスタッフが丁寧に指導し...

年収

430~885万円

勤務地

◆本社所在地 〒411-0033 静岡県三島市文教町1-5-15 ・現場への直行直帰可 ・社有車貸与(無料駐車場あり...

資格

◆必須条件: ・1級建築施工管理技士 ・現場代理人経験 ・自動車運転免許 ・採用後、静岡県東部に居住でき...

就業時間

08:00~17:00

休日

◆年間休日120日以上
・土日(完全週休2日制)
・祝日

◆休暇制度
・年末年始休暇
・有給休暇(1時間単位で申請可能)
・慶弔休暇
・介護休暇

<経験者採用>民間工事メインの建築施工管理/平均年齢38歳!/経済産業省認定「地域未来牽引企業」【現場代理人】

当社は、幼稚園や病院、商業施設や工場、マンション等、多種多様な施工を行う地方ゼネコンです。 一人ひとりの裁量が大きく、プロジェクトを管理するのに必要なことを全て担っていただきます。 会社として、積極的に著名な建築家、設計事務所とのコラボレーションによるプロジェクトも多数行っているため、高いスキルを身につけられるだけでなく、「ものづくり」の面白さをより強く実感できます。   ◆具体的には: ・...

年収

410~845万円

勤務地

◆本社所在地 〒411-0033 静岡県三島市文教町1-5-15 ・現場への直行直帰可 ・社有車貸与(無料駐車場あり...

資格

◆必須条件: ・1級土木施工管理技士 ・土木工事現場における現場代理人経験 ・普通自動車運転免許

就業時間

08:00~17:00

休日

◆年間休日120日以上
・土日(完全週休2日制)
・祝日

◆休暇制度
・年末年始休暇
・有給休暇(1時間単位で申請可能)
・慶弔休暇
・介護休暇

<経験者採用>公共工事メインの土木施工管理/平均年齢38歳!/経済産業省認定「地域未来牽引企業」【現場代理人】

道路、橋梁、河川、上下水道、砂防堰堤、宅地造成、圃場整備など、地域に根ざした土木事業に携わり、現場代理人、監理技術者としてご活躍いただける方を募集しています。 国土交通省、静岡県、県東部市町発注の公共工事が主となります。   ◆具体的には: ・工程管理、品質管理、原価管理、安全管理などの現場施工管理 ・発注者や近隣との交渉や調整 ・各種書類作成 など   当社のような地方ゼネコンでは、プロジ...

年収

350~700万円

勤務地

<ビッグフィット> 〒567-8510 大阪府茨木市庄1-28-10 <アクセス> ・JR「総持寺駅」徒歩3分

資格

<必須条件> ・普通自動車運転免許 <歓迎条件> ・溶接経験 ・現場での設備・機械等の据付やメンテナンス...

就業時間

<勤務時間> 08:30~17:15(所定労働時間:7時間50分)

休日

<年間休日122日>
・週休2日制

<休暇制度>
・GW休暇
・年末年始休暇
・夏季休暇
・慶弔休暇
・教育訓練休暇
・年次有給休暇:11日~20日(入社半年経過後に付与...

<未経験者歓迎×面接1~2回>年間休日122日/新設、改修エレベータ・エスカレータの設置工事【東京証券取引所 プライム市場】

<具体的には> オフィス/マンション/駅などに設置するエレベータ・エスカレータの設置工事を担当。 ・工事施工 ・資材の搬入 ・調整、検査 ・関連業者との折衝 など   <工事施工について> 現場に搬入される機器を、手順書に従いレール立て、マシンの揚重・設置、かごの組立て、入口の取付け、電気配線等を行い完成させます(エレベータの場合)。   基本的には工事を担当する建設現場への直行直帰となりま...

年収

350~700万円

勤務地

<東京本社> 〒108-8307 東京都港区白金1-17-3(NBFプラチナタワー) <アクセス> 東京メトロ「白金...

資格

<必須条件> ・普通自動車運転免許 <歓迎条件> ・溶接経験 ・現場での設備・機械等の据付やメンテナンス...

就業時間

<勤務時間> 08:30~17:15(所定労働時間:7時間50分)

休日

<年間休日122日>
・週休2日制

<休暇制度>
・GW休暇
・年末年始休暇
・夏季休暇
・慶弔休暇
・教育訓練休暇
・年次有給休暇:11日~20日(入社半年経過後に付与...

<未経験者歓迎×面接1~2回>年間休日122日/新設、改修エレベータ・エスカレータの設置工事【東京証券取引所 プライム市場】

<具体的には> オフィス/マンション/駅などに設置するエレベータ・エスカレータの設置工事を担当。 ・工事施工 ・資材の搬入 ・調整、検査 ・関連業者との折衝 など   <工事施工について> 現場に搬入される機器を、手順書に従いレール立て、マシンの揚重・設置、かごの組立て、入口の取付け、電気配線等を行い完成させます(エレベータの場合)。   基本的には工事を担当する建設現場への直行直帰となりま...

年収

300~600万円

勤務地

◆本社所在地: 〒080-0015 北海道帯広市西5条南29丁目5番地 JR根室本線「帯広駅」徒歩30分(約2㎞) ...

資格

◆必須条件: ・普通自動車運転免許(AT限定不可) ・基本的なPC操作(Excel/Word) ・建築施工管理経験者 ※...

就業時間

8:00~18:00 ※現場によって変動あり

休日

◆年間休日108日
・日曜日
・祝日
・第2/4土曜

◆休暇制度
・夏季休暇(お盆)
・年末年始
・有給休暇

【急募×経験者優遇!】年間休日108日/月平均残業30時間以内/公共事業及び民間施設・個人住宅メインの施工管理業務

◆主な業務内容: 公共事業(市営住宅の建設・学校改修等)及び民間施設、個人住宅の施工。 各工事現場での施工管理業務全般を行っていただきます。   ◆具体的には: ・建築現場(新築、改築、改修、その他営繕工事全般) ・設計図より積算業務(見積り) ・現場での工程管理、協力会社(下請負会社)との打合せや指示をし、完成まで工事を進める ・パソコンでの施工図作成(CAD) ・経験、資格に応じて現場配...

株式会社長谷川電気工業所

★創業76年、“人”が集まる会社づくり/管工事施工管理業務/職場環境◎

正社員転勤なし土日祝休み資格取得支援未経験歓迎外国人積極採用

年収

420~600万円

勤務地

■東京支店 東京都葛飾区立石8-1-4 ネクサス立石1F

資格

1級管工事施工管理技士または2級管工事施工管理技士

就業時間

8:00~17:30 (所定労働時間:8時間0分) 休憩時間:90分

休日

週休2日制(土曜日、日曜日、祝日)
年間有給休暇10日~20日(下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります)
年間休日日数110日

★創業76年、“人”が集まる会社づくり/管工事施工管理業務/職場環境◎

■業務内容 管工事の施工管理担当として、上下水道設備工事、空調設備工事、給排水衛生ガス設備工事、住宅リフォーム工事等の管工事の施工管理をしていただきます。 長期的に腰を据えながら安定的に取り組んでいただきます。 ★中途採用の社員も多数在籍しており、中途入社の方も働きやすい環境です。 ・当社では、上司・先輩・若手社員の距離が近く話しやすい関係が出来ている為、  居心地の良さが特徴です。 ・...

年収

360~580万円

勤務地

◆本社所在地: 〒190-0023 東京都立川市柴崎町6丁目18-10 多摩都市モノレール線「柴崎体育館駅」徒歩5分

資格

★未経験歓迎★ ◆必須条件: ・普通自動車運転免許(AT限定可) ◆優遇条件: ・給水...

就業時間

8:30~17:30(実働8時間)

休日

◆年間休日118日
・土日休み(週休2日制)
※月末最終週の土曜日出勤が年9日程度あります。
・祝日

◆休暇制度
・夏季休暇(5日)
※5日以上連続休暇の取得が可能です。...

<急募×経験者優遇>年間休日118日/土日祝日休み/長期休暇あり/技術系総合職(設計・施工監理・メンテナンス・現場調査・保安点検員など)

◆具体的には: 技術系総合職として、下記職種のいずれかに配属となります。   <候補> 設計・施工監理・メンテナンス・現場調査・保安点検員など      ※直接建物に手を加える作業などはございません   ◆事業内容について: 多摩エリアを中心に、ライフラインの敷地内外調査から、プランに合わせたライフラインの引き込み工事、建物内外の水回りやガス設備などの施工までを一貫してサポート。 大手ハウス...

年収

360~580万円

勤務地

◆本社所在地: 〒190-0023 東京都立川市柴崎町6丁目18-10 多摩都市モノレール線「柴崎体育館駅」徒歩5分

資格

◆必須条件: ・普通自動車運転免許(AT限定可) ◆優遇条件: ・第二種販売主任者 ・液化石油ガス設備士...

就業時間

8:30~17:30(実働8時間) ※週一回程度宿直があります。 勤務時間は8:30~17:30(実働8時間、休憩1時間)となります。

休日

◆年間休日118日
・週休2日制(月8~10日)
※月末最終週の土曜日出勤が年9日程度あります。
・祝日

◆休暇制度
・夏季休暇(5日)
※5日以上連続休暇の取得が可能で...

<急募×経験者優遇>年間休日118日/長期休暇あり/中途社員比率8割以上/プロパンガスの点検保安員(得意先への営業/保安点検業務)

◆具体的には: LPガスの供給や、水道・空調の設備工事などインフラ事業を手がける当社。 あなたには、当社が供給するLPガスをお使いの戸建て住宅やアパート、マンション、工場などに対し、定期点検や緊急時の対応をお任せします。 基本的には会社へ出社後、スケジュールを確認。その後、点検先へ訪問します。17時頃帰社し、報告書の作成を終えて、退社する流れになります。 ◆主な業務内容: ・定期点検 社内...

年収

600~800万円

勤務地

◆大阪営業所: 〒564-0062 大阪府吹田市垂水町3丁目34番6号 地下鉄御堂筋線「江坂駅」徒歩約5分 ◆京都営...

資格

◆必須条件: ・電気設備施工管理の経験をお持ちの方 ※一般建築物(ハコもの)の施工を自身が現場代理人として完成まで対応した実績のある方

就業時間

08:30~17:30(実働8時間/休憩60分) ◎マネジメント管理の徹底により、過度の残業については社内調整を行い対応しています。

休日

◆年間休日120日
・完全週休2日制(土日)
・祝日休み

◆休暇制度
・年末年始休暇
・GW休暇
・夏季休暇
・慶弔休暇
・有給休暇
(入社半年経過後に10日付与/最大2...

<急募×経験者歓迎>年休120日/土日祝休み/社員定着率97%/管理アプリ導入で効率化推進/建築物の電気設備施工管理【大阪】

数億円規模の案件にも携わる都市のランドマークとなるような建築物の電気設備施工管理をお任せします!   ◆具体的には: ・協力業者への発注 ・工程表の作成 ・現場での指示出し、打ち合わせ ・原価・材料・工程・安全管理 ・施工図作成 など   現場の規模に応じて一つの案件につ...

年収

600~800万円

勤務地

◆京都営業所 〒615-0882 京都府京都市右京区西京極葛野町21番地 阪急京都線「西京極駅」徒歩約10分

資格

◆必須条件: ・電気設備施工管理の経験をお持ちの方 ※一般建築物(ハコもの)の施工を自身が現場代理人として完成まで対応した実績のある方

就業時間

08:30~17:30(実働8時間/休憩60分) ◎マネジメント管理の徹底により、過度の残業については社内調整を行い対応しています。

休日

◆年間休日120日
・完全週休2日制(土日)
・祝日休み

◆休暇制度
・年末年始休暇
・GW休暇
・夏季休暇
・慶弔休暇
・有給休暇
(入社半年経過後に10日付与/最大2...

<急募×経験者歓迎>年休120日/土日祝休み/社員定着率97%/管理アプリ導入で効率化推進/建築物の電気設備施工管理【京都】

数億円規模の案件にも携わる都市のランドマークとなるような建築物の電気設備施工管理をお任せします!   ◆具体的には: ・協力業者への発注 ・工程表の作成 ・現場での指示出し、打ち合わせ ・原価・材料・工程・安全管理 ・施工図作成 など   現場の規模に応じて一つの案件につ...

年収

350~600万円

勤務地

◆本社所在地: 〒252-0135 神奈川県相模原市緑区大島11

資格

◆必須免許: ・普通自動車運転免許 ◆必須資格:いずれかの資格をお持ちの方 ・2級土木施工管理技士 ・1...

就業時間

8:00~17:00 ★フレックスタイム/お休み調整可

休日

◆年間休日82日
・日曜日
・毎月第4週の土曜日
・祝日

◆休暇制度
・有給休暇
・GW休暇
・お盆休暇
・年末年始休暇

【経験者歓迎×30代積極採用中!】創業14年/中途社員比率5割以上/離職率20%未満/建設会社の監理技術者または現場代理人

概要建築・土木・塗装・防水をはじめとする多岐にわたる建設に係る業務 詳細監理技術者又は現場代理人となり、工事の円滑な進捗を行う

年収

360~630万円

勤務地

【本社】 〒224-0003 神奈川県横浜市都筑区中川中央1-19-19-205 【勤務地エリア】 1都...

資格

※必須資格 ・第二種電気工事士

就業時間

9時00分~18時00分 (休憩:60分)

休日

★年間休日120日程度
★完全週休週休2日制
・土日祝休み
・代休取得可能
・年末年始休暇
・夏季休暇
・GW休暇
・慶弔休暇
・育児休暇
・産前産後休業
・有給休暇

【リノベーション工事における電気配線工事スタッフ】年間休日120日・土日祝休み/資格手当あり・電工2種:月1~4万円/月残業5時間程度/社有車貸与あり/電気工事の内製化にあたり主任電気工事士を目指せる方を募集いたします!将来的には大工工事など、ゼネラリストとして成長したい方歓迎です!

★リノベーション工事での電気配線工事をお任せします! ※施工管理希望の方も歓迎です! ※経験やスキルによって、時期をみて大工工事のスキルも身に付けていただきたいと考えています! 具体的な仕事内容 ・現地調査と計画立案: 既存の電気配線の状態を詳細に調査します...

年収

260~400万円

勤務地

袖ケ浦工場/千葉県袖ケ浦市椎の森385-10 内房線 長浦駅 バスあり 綱島工場/神奈川県横浜市港北区樽町1丁目20-5

資格

<応募資格> ・第2種電気工事士

就業時間

8時00分~16時30分(休憩:60分)

休日

【年間休日116日】
土日出勤あり毎月シフト調整
■代休取得可能
■年末年始休暇
■夏季休暇
■GW休暇
■慶弔休暇
■育児休暇
■有給休暇

千葉・横浜【設備管理職募集!】未経験者歓迎×電気工事士保有者優遇/年間休日116日/残業少なめ/転勤・出張無し/夜勤無し/賞与・昇給あり/面接1回/マイカー通勤可◎

工場内の設備電気工事管理をお任せします!   具体的には・・・   電気設備、キュービクル等の点検確認   生産設備の電気的な故障の調査修理   電気部品の管理補充   新規設備導入時の電気的な検討など  

年収

350~700万円

勤務地

【本社】 東京都中央区銀座8-10-4 和孝銀座8丁目ビル2階

資格

不問

就業時間

9:00~18:00(休憩1時間) ※案件により直行もしくは直帰あり

休日

★年間休日125日
★完全週休週休2日制
・土日祝休み
・代休取得可能
・GW休暇
・夏季休暇
・年末年始休暇
・慶弔休暇
・有給休暇

年間休日125日・完全週休2日制/賞与年2回/通勤手当2万円/未経験者歓迎/【内装施工管理業務】商業施設、オフィス、住宅空間などをメインに、デザイン性の優れた案件に携わることができます!

★商業施設、オフィス、住宅空間の施工管理業務をお任せします! 初回のヒアリングからお引渡しまでの一連の業務に携わり、経験や能力に応じたプロジェクトを担当していただきます。 営業に同行して打ち合わせに参加することで、クライアントの熱意や意向を直接感じ取ることができるのも魅力です。  

年収

450~800万円

勤務地

募集①:外資系ベンダーの施工管理 ・主に外資ベンダー事務所(都心部)およびプロジェクト現場がメインとなります。 募集②:技術スタ...

資格

・要普通免許(AT限定可) ・PCの基本操作ができる方 ※業界・業種未経験歓迎

就業時間

・9:00~18:00 休憩あり (昼1時間/午前・午後各15分) ※現場により残業あり

休日

・年間休日110日
・週休2日制 (シフト)
・祝日
・有給休暇
・夏季休暇
・年末年始休暇あり

未経験でも月給30万円スタート/週休2日/賞与年2回/ 住宅手当あり/資格手当・取得支援あり/車貸与あり/直行直帰OK【セキュリティシステムの取付・点検・保守等を行う弱電設備工事】社会のライフラインを支える需要の高い仕事を手掛ける当社で新しいキャリアをスタートしませんか?

私たちは、防犯カメラやセキュリティゲートなどのセキュリティシステムの設置・点検をトータルで提供しています。大手携帯キャリアをはじめ、公的機関、金融機関、民間企業まで、広範囲にわたるクライアントと協力し、みんなが安心して暮らせる社会を構築しています。仕事を通じて、社会の安全と快適を支える使命感を持ちながら、技術力と専門知識を身につけることができます。   募集① ■外資系ベンダーの施工管...

年収

350~750万円

勤務地

【本社】 神奈川県横浜市保土ケ谷区峰岡町1-3-2 【東京支店】 東京都世田谷区太子堂1-14-10

資格

普通自動車免許(AT可)

就業時間

8:30~17:15(所定労働時間:8時間/休憩時間:45分)

休日

★年間休日129日
★完全週休2日制
・土日祝休み
・年末年始休暇:7~9日
・GW休暇:7~9日
・夏季休暇:7~9日
・慶弔休暇
・有給休暇 ※入社時に10日付与、以後...

<横浜・東京>年間休日129日・土日祝休み・賞与年3回【弱電設備工事の施工管理業務】創業58年で実績と信頼のある実力派企業!

首都圏を中心に各種電気工事の施工管理業務を行います。 業務内容 現場での施工管理を担当し、システムの打合せや工程管理・安全管理を行っています。 大きな物件の竣工を迎えたときは、大きな達成感を味わうことができます。 ・新築工事 新しい建物に防犯カメラ設備や非常...

施工管理の求人の特徴

施工管理とは

施工管理職は建設業界において不可欠な役割を果たしています。工程管理や品質管理、予算管理などを担当し、建築や土木工事の現場においてプロジェクトの円滑な進行をサポートします。具体的な仕事内容としては、施工現場の監督や労働者のスケジュール管理、品質基準の遵守の確認、工事費用の管理、安全対策の実施などがあります。また、協力業者との調整や施主との折衝も重要な役割となります。
施工管理職の仕事はプロジェクトの成功に直結するため、高い専門知識や技術力が求められます。また、リーダーシップや問題解決能力も重要な要素です。施工管理職はチーム全体の調和を図りながら、工事の進行を管理し、スケジュールや品質の目標を達成します。

施工管理の年収

施工管理職の年収は、経験やスキル、勤務地などの要素によって異なりますが、一般的な年収の範囲は500万円から800万円程度と言われています。プロジェクトの規模や難易度によって報酬も変動するため、大規模な建設プロジェクトに関わる場合は更なる収入の可能性もあります。

施工管理のワークライフバランス(残業・休日)

施工管理のワークライフバランスは、プロジェクトの進行状況や現場の特性によって異なりますが、施工管理者は現場での作業を行うことが多いため、現場のスケジュールに応じた勤務が求められます。大規模な工事プロジェクトでは残業が発生することもありますが、効率的な工程管理やスタッフの協力体制の確立によって、ワークライフバランスを実現することが可能です。休日や休暇に関しても、プロジェクトの進行状況によって異なるため、求人情報を詳細に確認して自分に合った職場を見つけることが重要です。